1
00:00:01,710 --> 00:00:03,586
ما هي مساحة المختبر التي تم تدميرها؟
2
00:00:03,670 --> 00:00:04,879
كل ذلك تقريبا.
3
00:00:05,505 --> 00:00:08,591
قُتل ثلاثة من باحثيني.
4
00:00:08,675 --> 00:00:10,677
وماذا عن عملك يا ديجرا؟
5
00:00:10,760 --> 00:00:13,555
لم أتمكن من التقييم
مقدار البيانات المفقودة.
6
00:00:13,638 --> 00:00:15,640
ومن الواضح أن هذا سوف يؤخرنا.
7
00:00:15,724 --> 00:00:17,350
{\an8}(النقر)
8
00:00:17,434 --> 00:00:19,269
{\an8}ربما أشهر. لست متأكدا.
9
00:00:19,352 --> 00:00:22,856
{\an8}(النقر)
10
00:00:22,939 --> 00:00:26,484
لقد هاجموا منجم تريليوم.
لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك.
11
00:00:26,568 --> 00:00:29,863
فكر فيما تطلب مني أن أفعله!
12
00:00:30,363 --> 00:00:34,826
بناء سلاح لتدمير العالم بأكمله.
13
00:00:34,909 --> 00:00:39,539
هل تفهم مدى صعوبة ذلك،
ما مدى خطورة هذا المشروع؟
14
00:00:39,622 --> 00:00:43,126
هل تقول أنك لست على مستوى المهمة؟
15
00:00:44,544 --> 00:00:48,173
{\an8}(صراخ)
16
00:00:51,301 --> 00:00:55,680
أنا أوافق. نحن بعيدون جدًا
لتغيير خطتنا.
17
00:00:55,764 --> 00:00:57,932
علاوة على ذلك، ليس لدينا بديل.
18
00:00:58,016 --> 00:01:00,727
أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا.
19
00:01:00,810 --> 00:01:03,605
لقد كان هذا الخيار
تمت مناقشتها ورفضها.
20
00:01:03,688 --> 00:01:05,106
{\an8}(النقر)
21
00:01:05,523 --> 00:01:09,778
{\an8}ربما حان الوقت لإعادة النظر
اقتراح زملائنا.
22
00:01:09,861 --> 00:01:12,572
ليس لدينا معلومات كافية
عن البشر.
23
00:01:12,655 --> 00:01:14,824
يمكن علاج ذلك.
24
00:01:15,158 --> 00:01:17,202
{\an8}(صراخ)
25
00:01:17,952 --> 00:01:19,162
أنا أوافق.
26
00:01:19,245 --> 00:01:20,205
(يسخر)
27
00:01:20,288 --> 00:01:22,540
ديغرا تستحق المزيد من الوقت.
28
00:01:23,374 --> 00:01:25,126
{\an8}(صراخ)
29
00:03:00,305 --> 00:03:03,099
فهل هذا الضغط كاف؟
30
00:03:03,182 --> 00:03:05,184
هل يمكن أن تذهب أصعب قليلا.
31
00:03:07,478 --> 00:03:10,106
{\an8}مممم، مثالي.
32
00:03:15,194 --> 00:03:17,447
{\an8}جرب هذا الشيء المتعلق بالرقبة. ماذا تسميها؟
33
00:03:17,530 --> 00:03:19,991
{\an8}-وضعية خافورتا؟
-نعم. هذا.
34
00:03:20,074 --> 00:03:21,492
{\an8}هل أنت متأكد؟
35
00:03:21,576 --> 00:03:24,120
{\an8}لا تقلق.
لقد كنت أتدرب على تنفسي.
36
00:03:25,663 --> 00:03:28,124
{\an8}(يستنشق بعمق)
37
00:03:31,252 --> 00:03:33,463
{\an8}لقد كنت تتدرب.
38
00:03:37,342 --> 00:03:38,468
{\an8}تي بول...
39
00:03:38,551 --> 00:03:40,053
{\an8}لا تتكلم.
40
00:03:41,262 --> 00:03:43,014
{\an8}أرخِ فكك.
41
00:03:45,266 --> 00:03:46,768
{\an8}ممتاز.
42
00:03:49,479 --> 00:03:51,731
{\an8}الآن السورة.
43
00:03:52,774 --> 00:03:55,610
{\an8}كما تعلم، أنا بحاجة حقًا
للتحدث معك عن شيء ما.
44
00:03:56,611 --> 00:03:58,071
{\an8}هل هناك مشكلة؟
45
00:03:58,154 --> 00:04:00,949
{\an8}لا. لا، لا. أعني أن هذا شعور رائع
46
00:04:01,032 --> 00:04:02,617
{\an8}وأنا أقدر لك ذلك حقًا
أخذ الوقت.
47
00:04:02,700 --> 00:04:04,327
{\an8}إنه فقط...
48
00:04:05,536 --> 00:04:08,373
{\an8}لست متأكدًا من أننا يجب أن نكون كذلك
افعلها بعد الآن.
49
00:04:08,915 --> 00:04:10,708
{\an8}لقد قلت أن هذا يساعدك على النوم.
50
00:04:10,792 --> 00:04:11,876
{\an8}لقد حدث ذلك.
51
00:04:11,960 --> 00:04:14,963
{\an8}إذاً لماذا تريد التوقف؟
52
00:04:15,421 --> 00:04:16,798
{\an8}الناس يتحدثون.
53
00:04:17,382 --> 00:04:18,591
معلومات عنا.
54
00:04:18,675 --> 00:04:21,386
بشأن مجيئي إلى مسكنك في الليل.
55
00:04:22,887 --> 00:04:25,807
يعتقدون أن هناك المزيد يحدث
من الضغط العصبي.
56
00:04:28,351 --> 00:04:29,894
وهذا يزعجك؟
57
00:04:29,978 --> 00:04:32,397
لا ينبغي ذلك، أعلم، لكن...
58
00:04:33,856 --> 00:04:37,068
أنا ومالكولم كنا نقوم بعملية التطهير
مجموعة حاقن مسدودة الأسبوع الماضي ،
59
00:04:37,151 --> 00:04:38,736
وسألني لماذا
60
00:04:38,820 --> 00:04:41,155
لم أقم بتدليكه فقط
بأصابعي السحرية.
61
00:04:42,323 --> 00:04:45,201
لا أرى أي سبب لذلك
المعنية بالقيل والقال الخمول.
62
00:04:45,660 --> 00:04:46,911
لا يزعجك؟
63
00:04:47,453 --> 00:04:49,122
نحن على حد سواء كبار الضباط.
64
00:04:49,205 --> 00:04:51,457
لو كنا نلاحق
علاقة رومانسية،
65
00:04:51,541 --> 00:04:54,585
لن يكون ذلك من شأن الملازم ريد،
من شأنه؟
66
00:04:56,671 --> 00:04:58,006
لا أعتقد ذلك.
67
00:04:58,339 --> 00:04:59,966
هل نستمر؟
68
00:05:00,049 --> 00:05:01,301
(ضحكة مكتومة)
69
00:05:08,766 --> 00:05:11,728
(آرتشر يتذمر)
70
00:05:22,071 --> 00:05:24,449
(الشخير)
71
00:05:28,745 --> 00:05:30,538
(تنهد)
72
00:05:40,840 --> 00:05:42,341
(تنهد)
73
00:05:51,934 --> 00:05:53,394
فلوكس: لقد كنت تخدش مرة أخرى.
74
00:05:53,978 --> 00:05:57,190
الحكة أبقتني مستيقظا طوال الليل.
75
00:05:57,273 --> 00:05:59,233
هل تم استخدام المرهم
أعطيتك؟
76
00:05:59,317 --> 00:06:03,571
لقد حاولت، لكن الرائحة...
قوي قليلا.
77
00:06:03,654 --> 00:06:06,949
كلما خدشت أكثر،
كلما استغرق الشفاء وقتًا أطول.
78
00:06:10,870 --> 00:06:14,082
أنا أفهم أنه قد يكون لديك
العثور على مصدر تريليوم-D؟
79
00:06:14,165 --> 00:06:16,542
التقينا بكيميائي في راديان
في محطة الديوتيريوم
80
00:06:16,626 --> 00:06:19,378
يدعي أنه يعرف طريقة لتوليفها.
81
00:06:19,462 --> 00:06:20,963
آمل أن يكون على حق.
82
00:06:21,047 --> 00:06:22,381
كسرت Crewman Cutler ذراعها
83
00:06:22,465 --> 00:06:26,761
عندما واحدة من تلك الشذوذات المكانية
ذهبت من خلال مختبر علم الأحياء الخارجية.
84
00:06:26,844 --> 00:06:28,805
كلما تم عزل السفينة بشكل أسرع
ضد هذه الظواهر
85
00:06:28,888 --> 00:06:30,473
كلما سأكون أكثر سعادة.
86
00:06:30,556 --> 00:06:33,601
-نحن نعمل على ذلك يا دكتور.
-بالطبع.
87
00:06:39,148 --> 00:06:41,484
هل كان لديك أي أعراض أخرى؟
88
00:06:42,318 --> 00:06:43,945
فقط، أم...
89
00:06:44,028 --> 00:06:45,279
(يئن)
90
00:06:45,363 --> 00:06:46,656
أحلام.
91
00:06:48,908 --> 00:06:50,368
أحتفظ...
92
00:06:51,410 --> 00:06:55,873
أرى نفسي مرة أخرى في تلك المدينة الغريبة.
93
00:06:58,084 --> 00:07:01,045
لقد تحولت
إلى نوع مختلف.
94
00:07:01,129 --> 00:07:03,214
لا تتوقع التعافي بين عشية وضحاها.
95
00:07:33,286 --> 00:07:35,705
(حديث غير واضح)
96
00:07:45,882 --> 00:07:48,676
وقال الصيدلي متجره
موجود على البارجة 12.
97
00:07:53,598 --> 00:07:56,017
(مخلوقات تصيح)
98
00:08:09,864 --> 00:08:12,200
سيكون لدى Phlox يوم ميداني هنا.
99
00:08:12,283 --> 00:08:15,536
أخشى أنه سيتعين علينا الحفظ
صيد الهدايا التذكارية لوقت آخر.
100
00:08:21,292 --> 00:08:23,920
أنا لا أعرف الأنواع الخاصة بك.
يجب أن تكونوا القادمين الجدد.
101
00:08:24,003 --> 00:08:25,546
-مرحباً.
-شكرًا لك.
102
00:08:25,630 --> 00:08:28,549
نحن نبحث عن البارجة 12،
كيميائي اسمه B'Rat Ud.
103
00:08:28,633 --> 00:08:30,843
سيكون من العار
إذا سمحت لك بمغادرة عالمنا
104
00:08:30,927 --> 00:08:33,596
دون أن أعرفك
إلى الحياة البرية المحلية.
105
00:08:34,096 --> 00:08:35,640
تي-هذا ليس ضروريا.
106
00:08:36,390 --> 00:08:38,476
مرموط الزانثان يصنع حيوانات أليفة رائعة
107
00:08:38,559 --> 00:08:41,604
ولحمهم عصاري للغاية
عندما يتم تحضيرها بشكل صحيح.
108
00:08:41,687 --> 00:08:43,272
لا، شكرا لك.
109
00:08:43,856 --> 00:08:47,068
هل يمكنك أن توجهنا إلى الصيدلي؟
110
00:08:48,319 --> 00:08:50,947
البارجة 12 هي بهذه الطريقة. المستوى 2.
111
00:08:51,364 --> 00:08:53,449
(زنتان الغرير النقيق)
112
00:09:01,290 --> 00:09:03,042
(الباب يفتح)
113
00:09:04,669 --> 00:09:06,212
أنا مغلق.
114
00:09:07,505 --> 00:09:08,756
لدي موعد.
115
00:09:12,218 --> 00:09:14,929
التقينا في محطة الديوتيريوم
على نوريلوس.
116
00:09:15,388 --> 00:09:17,598
سيكون عليك العودة لاحقًا.
117
00:09:17,890 --> 00:09:22,228
لقد قلت أنك تستطيع أن تبيع لنا الصيغة
لتجميع تريليوم-D.
118
00:09:23,062 --> 00:09:25,815
آمل أنك لم تحضرنا
كل هذا الطريق من أجل لا شيء.
119
00:09:26,482 --> 00:09:29,610
الكابتن آرتشر. أتذكر الآن.
120
00:09:29,694 --> 00:09:30,945
كيف حالك؟
121
00:09:31,404 --> 00:09:34,031
- مضغوط قليلاً للوقت.
-بالطبع.
122
00:09:35,449 --> 00:09:40,329
Trellium-A شائع للغاية،
من السهل توليفها،
123
00:09:40,413 --> 00:09:45,751
لكن التريليوم-D نادر،
من الصعب معالجتها.
124
00:09:45,835 --> 00:09:47,211
ومكلفة؟
125
00:09:48,129 --> 00:09:51,799
أنا واثق من أننا يمكن أن نتفق
بسعر عادل.
126
00:09:52,633 --> 00:09:54,760
كنت أفكر فيك مؤخرًا،
كابتن.
127
00:09:54,844 --> 00:09:58,347
لقد كنت حريصًا جدًا على التعلم
بخصوص شيندي، على ما أذكر.
128
00:09:58,431 --> 00:10:01,225
ما هو اهتمامك بهم؟
129
00:10:02,351 --> 00:10:04,312
نحن في مهمة دبلوماسية.
130
00:10:04,395 --> 00:10:06,689
مهمة دبلوماسية.
131
00:10:06,772 --> 00:10:08,024
(ضحكة مكتومة)
132
00:10:08,107 --> 00:10:11,068
وصل بعض شيندي إلى هنا الأسبوع الماضي.
133
00:10:11,611 --> 00:10:13,863
اعتقدت أنك قد تكون مهتمة.
134
00:10:13,946 --> 00:10:15,281
أين يمكن أن نجدهم؟
135
00:10:15,364 --> 00:10:17,658
كان لديهم عمل مع تاجر آخر.
136
00:10:17,742 --> 00:10:19,076
من؟
137
00:10:19,160 --> 00:10:22,997
سأكون سعيدًا بتوجيهك
مقابل رسوم بسيطة.
138
00:10:25,041 --> 00:10:28,711
القائد تاكر لديه القائمة
من الإمدادات والمعدات
139
00:10:28,794 --> 00:10:30,087
سنكون على استعداد للمقايضة.
140
00:10:30,171 --> 00:10:31,922
كبادرة حسن نية،
141
00:10:32,006 --> 00:10:34,216
لماذا لا تخبرني أين
يمكننا العثور على هذا التاجر،
142
00:10:34,300 --> 00:10:38,220
ثم أنت والسيد تاكر
يمكن أن تعمل على التفاصيل.
143
00:10:38,304 --> 00:10:42,725
أنا واثق من أننا يمكن أن نتفق
بسعر عادل.
144
00:10:42,808 --> 00:10:45,019
(الدردشة الأجانب)
145
00:10:48,314 --> 00:10:50,399
المرأة: هل يعجبك ما تراه؟
146
00:11:01,243 --> 00:11:07,708
للإجابة على سؤالك الأول،
يؤسفني أنني لا أستطيع تقديم عينات مجانية.
147
00:11:07,792 --> 00:11:10,294
قال برات أود
قد تكون قادرا على مساعدتنا.
148
00:11:10,670 --> 00:11:12,797
أنا دائما أرحب بالإحالات.
149
00:11:12,880 --> 00:11:14,548
ما هو دواعي سروري؟
150
00:11:14,632 --> 00:11:17,676
لقد قيل لنا أنك قد فعلت مؤخرا
قمت بأعمال تجارية مع بعض شيندي.
151
00:11:17,760 --> 00:11:19,470
عملاء ممتازين.
152
00:11:20,137 --> 00:11:23,099
لقد اشتروا امرأتين من ثعبان U'tani.
153
00:11:23,557 --> 00:11:25,101
وأخشى أنه لم يعد لدي المزيد،
154
00:11:25,184 --> 00:11:29,772
ولكن ربما يمكن أن يثير اهتمامك
في محظية نوفيا.
155
00:11:30,356 --> 00:11:33,526
إنها ماهرة جدًا.
156
00:11:34,860 --> 00:11:36,570
نحن لسنا مهتمين.
157
00:11:37,405 --> 00:11:40,032
أريد أن أعرف
حيث يمكنني أن أجد هذه Xindi.
158
00:11:40,533 --> 00:11:43,411
أعتقد أنهم غادروا المدار منذ يومين.
159
00:11:44,745 --> 00:11:46,247
أين كانوا متجهين؟
160
00:11:46,330 --> 00:11:48,582
لن أبقى في العمل لفترة طويلة جدًا
161
00:11:48,666 --> 00:11:51,752
إذا كشفت
معلومات سرية عن عملائي.
162
00:11:52,503 --> 00:11:55,631
ولكن لدي إناث هنا من عوالم عديدة.
163
00:11:56,090 --> 00:11:57,758
من يعرف؟
164
00:11:58,551 --> 00:12:03,264
ربما يمكن لأحدهم أن يخبرك
ما تريد معرفته عن شيندي.
165
00:12:26,454 --> 00:12:29,248
لديك عين ممتازة، يا صديقي.
166
00:12:30,541 --> 00:12:33,878
يمكنها أن تكون مريحة للغاية.
167
00:12:36,922 --> 00:12:38,841
(صفارة الاتصال)
168
00:12:41,010 --> 00:12:42,136
آرتشر.
169
00:12:42,219 --> 00:12:44,430
تاكر: الكابتن وبرات وأنا
لقد اتفقنا على السعر.
170
00:12:44,513 --> 00:12:46,682
سأحتاج إلى العودة
إلى السفينة لدفع ثمنه.
171
00:12:46,765 --> 00:12:49,185
مفهوم. سوف نلتقي بك
مرة أخرى في المكوك.
172
00:12:50,769 --> 00:12:53,272
كيف يمكنك الابتعاد عن هذا الجمال؟
173
00:12:58,319 --> 00:12:59,737
شكرا على وقتك.
174
00:13:06,702 --> 00:13:10,080
وبعد ساعة في هذا المكان
لا أستطيع الانتظار للعودة إلى ديكون.
175
00:13:13,292 --> 00:13:15,920
-(تحطم)
-الرجل: أوقفها!
176
00:13:23,135 --> 00:13:24,762
الرجل 2: انتبه لنفسك!
177
00:13:27,306 --> 00:13:29,099
خذني معك، من فضلك!
178
00:13:29,183 --> 00:13:30,851
(يلهث)
179
00:13:30,935 --> 00:13:32,811
ويبدو أنها مصممة على بيعها اليوم.
180
00:13:33,395 --> 00:13:35,689
دعونا نعود إلى متجري
وترتيب الدفع.
181
00:13:37,233 --> 00:13:38,484
أنا لا أعتقد ذلك.
182
00:13:38,943 --> 00:13:40,945
ثم سآخذ بضاعتي.
183
00:13:41,028 --> 00:13:43,113
يبدو أنها لا تريد
للذهاب معك.
184
00:13:43,697 --> 00:13:46,700
إذا كنت قلقة للغاية
حول ما تريد، وشراء لها.
185
00:13:46,784 --> 00:13:49,286
خلاف ذلك، البقاء خارج عملي!
186
00:13:57,169 --> 00:13:59,255
(الشخير)
187
00:14:24,196 --> 00:14:27,324
-دعونا نخرج من هنا.
-بكل سرور.
188
00:14:40,504 --> 00:14:42,464
لديك العيون الأكثر إثارة للاهتمام.
189
00:14:44,091 --> 00:14:46,927
لم يسبق لي أن رأيت بنية الشبكية
هذا المجمع.
190
00:14:47,011 --> 00:14:48,637
(الباب يفتح)
191
00:14:51,932 --> 00:14:53,434
كيف حال ضيفنا؟
192
00:14:53,517 --> 00:14:55,311
لست على دراية بأنواعها
193
00:14:55,394 --> 00:14:58,606
ولكن يبدو أنها كذلك
بصحة مثالية.
194
00:15:03,360 --> 00:15:07,948
أخشى أنني لا أعرف حتى اسمك.
195
00:15:09,825 --> 00:15:11,535
انا اسمي راجيين.
196
00:15:13,120 --> 00:15:15,581
ممتن جدا لما
لقد انتهيت يا كابتن.
197
00:15:15,664 --> 00:15:17,875
سأخدمك جيدًا، أعدك.
198
00:15:20,669 --> 00:15:22,630
دعونا نحصل على شيء مستقيم.
199
00:15:24,298 --> 00:15:27,968
نحن لا نصدق شخصا واحدا
يمكن أن يمتلك شخص آخر.
200
00:15:28,510 --> 00:15:30,346
أنت حر في الذهاب إلى أي مكان تريد.
201
00:15:32,389 --> 00:15:34,808
إلى أي مدى هو عالمك المنزلي؟
202
00:15:34,892 --> 00:15:36,226
لا أعرف.
203
00:15:36,852 --> 00:15:38,646
قيل لي أنه يسمى أورانتاكو،
204
00:15:38,729 --> 00:15:41,231
لكنني لا أتذكر ذلك.
205
00:15:42,691 --> 00:15:45,694
-هل لديك أي عائلة؟
-لقد كان لدي العديد من المالكين.
206
00:15:49,031 --> 00:15:52,117
لدينا بعض البيانات عن هذه المنطقة من الفضاء.
207
00:15:52,201 --> 00:15:56,121
سأرى إن كان بإمكاني تحديد موقع أورانتاكو.
208
00:15:56,622 --> 00:15:58,874
إذا كان ذلك ممكنا، سنأخذك إلى هناك.
209
00:15:59,166 --> 00:16:01,293
وضعها في أرباع.
أحضر لها كل ما تحتاجه.
210
00:16:01,377 --> 00:16:02,294
بالطبع.
211
00:16:02,378 --> 00:16:03,545
قبطان.
212
00:16:05,673 --> 00:16:06,674
شكرًا لك.
213
00:16:13,722 --> 00:16:15,391
على كوكبنا،
214
00:16:16,767 --> 00:16:19,311
وخاضت الحروب على هذه.
215
00:16:19,395 --> 00:16:21,063
ط ط ط.
216
00:16:21,146 --> 00:16:23,148
(يضحك)
217
00:16:27,403 --> 00:16:29,822
حذرا.
218
00:16:29,905 --> 00:16:32,741
(شخير)
219
00:16:33,492 --> 00:16:35,244
(يعطس)
220
00:16:36,453 --> 00:16:38,330
(يضحك)
221
00:16:38,414 --> 00:16:39,832
ماذا يسمى هذا؟
222
00:16:39,915 --> 00:16:41,667
-فلفل أسود.
-أوه!
223
00:16:41,750 --> 00:16:44,128
هناك الفلفل الحلو، وبذور الخردل.
224
00:16:44,211 --> 00:16:46,046
أنا متحيز للكايين بنفسي.
225
00:16:46,130 --> 00:16:49,466
أنا متأكد من أنك ستجد كل هذا
غريبة جدا.
226
00:16:49,550 --> 00:16:51,510
أعتقد أن لديك شيئا بالنسبة لنا؟
227
00:16:52,011 --> 00:16:53,595
بالطبع.
228
00:16:55,139 --> 00:16:59,268
لقد قمت بمراجعة
المواصفات الهندسية الخاصة بك.
229
00:16:59,351 --> 00:17:04,231
يبدو أن لديك المعدات اللازمة
لإنتاج التريليوم-D السائل.
230
00:17:04,314 --> 00:17:05,441
سائل؟
231
00:17:05,524 --> 00:17:09,695
لا يمكن تصنيع التريليوم إلا
في حالة سائلة.
232
00:17:09,778 --> 00:17:13,157
إنها فعالة تمامًا مثل الخام الطبيعي.
233
00:17:13,240 --> 00:17:15,075
ثم كل ما نحتاجه هو الوصفة.
234
00:17:15,159 --> 00:17:17,286
اه، هناك شيء واحد.
235
00:17:18,704 --> 00:17:22,583
تأكد من اتباع البروتوكولات بدقة.
236
00:17:23,792 --> 00:17:25,002
أو؟
237
00:17:25,085 --> 00:17:28,839
دعنا نقول فقط أنه في شكله السائل،
238
00:17:28,922 --> 00:17:33,510
Trellium-D غير مستقر للغاية.
239
00:17:40,517 --> 00:17:43,228
(وجود يشخر ويعطس)
240
00:17:43,312 --> 00:17:45,147
(يضحك)
241
00:17:46,273 --> 00:17:47,566
أوه!
242
00:17:57,284 --> 00:17:59,453
كيف هي أماكن إقامتك؟
243
00:18:00,412 --> 00:18:02,456
أفضل بكثير مما اعتدت عليه.
244
00:18:03,373 --> 00:18:06,460
آخر سفينة كنت على متنها،
لم أترك مخزن البضائع أبدًا.
245
00:18:07,419 --> 00:18:10,130
باستثناء بعض الزيارات
إلى مقر الكابتن.
246
00:18:14,301 --> 00:18:17,721
هناك بعض المناطق المحظورة
على Enterprise.
247
00:18:18,263 --> 00:18:20,432
خلاف ذلك، لا تتردد في النظر حولك.
248
00:18:21,100 --> 00:18:22,476
طاقمك لن يمانع؟
249
00:18:24,728 --> 00:18:26,146
أنا أشك في ذلك بجدية.
250
00:18:28,941 --> 00:18:32,027
-هل كلهم من الأرض؟
-الكل تقريباً.
251
00:18:32,111 --> 00:18:34,571
لقد قابلت الدكتور فلوكس. إنه من دينوبولا.
252
00:18:34,655 --> 00:18:36,698
وضابطي الأول هو فولكان.
253
00:18:38,784 --> 00:18:42,412
ذكر الدكتور فلوكس أنك كنت كذلك
في مهمة هامة.
254
00:18:42,830 --> 00:18:46,041
نحن نحاول إجراء اتصال
مع نوع يسمى شيندي.
255
00:18:46,125 --> 00:18:48,752
لا أعتقد أنك تعرف
أي شيء عنهم؟
256
00:18:48,836 --> 00:18:50,295
القليل جدا.
257
00:18:51,004 --> 00:18:55,843
الاثنان اللذان رأيتهما بداا زواحف،
ولم يكونوا لطيفين للغاية.
258
00:18:55,926 --> 00:18:59,012
في ذلك الوقت، شعرت بالارتياح
لم يكونوا مهتمين بي.
259
00:19:00,389 --> 00:19:01,849
لماذا تبحث عنهم؟
260
00:19:02,808 --> 00:19:05,227
ونأمل في حل الخلاف.
261
00:19:05,769 --> 00:19:08,147
-(صفارة الاتصال الداخلي)
-تاكر إلى الكابتن آرتشر.
262
00:19:09,565 --> 00:19:10,566
آرتشر.
263
00:19:10,649 --> 00:19:12,192
نحن في العمل يا سيدي.
264
00:19:12,985 --> 00:19:14,194
سأكون هناك على الفور.
265
00:19:15,904 --> 00:19:16,989
اعذرني.
266
00:19:19,074 --> 00:19:20,742
(إغلاق الباب)
267
00:19:21,326 --> 00:19:22,578
آرتشر: ما مدى عدم الاستقرار؟
268
00:19:23,036 --> 00:19:25,789
يكفي لإحداث بعض الأضرار الجسيمة
إذا نحن المسمار هذا.
269
00:19:25,873 --> 00:19:28,500
ومن المفترض أن نقوم بالعزل
السفينة بأكملها معها؟
270
00:19:28,584 --> 00:19:30,335
إنه متطاير فقط في شكله السائل.
271
00:19:30,419 --> 00:19:34,006
بمجرد تطبيقه على الهيكل الداخلي
ويتم ضبطه، فهو آمن تمامًا.
272
00:19:34,089 --> 00:19:36,550
الجزء الصعب هو طبخه
في المقام الأول.
273
00:19:36,633 --> 00:19:38,802
سوف يتطلب الأمر دقة بالغة
الحسابات,
274
00:19:38,886 --> 00:19:42,097
لكنني أصدق السيد تاكر وأنا
يمكن تجميع المركب بأمان.
275
00:19:43,182 --> 00:19:44,057
ابدأ.
276
00:19:44,141 --> 00:19:46,059
أوصي بإعدادنا
مختبر على سطح السفينة الإلكترونية
277
00:19:46,143 --> 00:19:49,479
داخل حواجز الطوارئ،
كإجراء احترازي.
278
00:19:56,820 --> 00:19:58,822
(تنهد)
279
00:19:59,489 --> 00:20:01,116
(دقات الباب)
280
00:20:01,200 --> 00:20:02,951
ادخل.
281
00:20:14,504 --> 00:20:16,256
مساء الخير يا كابتن.
282
00:20:16,548 --> 00:20:17,758
هل كل شيء على ما يرام؟
283
00:20:17,841 --> 00:20:19,509
أنا آسف لإزعاجك.
284
00:20:19,593 --> 00:20:21,803
كنت آمل أن يكون لديك الوقت للحديث.
285
00:20:22,679 --> 00:20:24,181
أم...
286
00:20:24,264 --> 00:20:27,100
أنا اه، ليس تماما، اه...
287
00:20:28,477 --> 00:20:29,645
من فضلك.
288
00:20:36,276 --> 00:20:38,070
قصدت التحدث معك في وقت سابق.
289
00:20:38,153 --> 00:20:40,030
لدينا بعض الأخبار الجيدة.
290
00:20:40,113 --> 00:20:44,201
تمكن T'Pol من تحديد موقع كوكبك الأصلي
في قاعدة البيانات التي حصلنا عليها.
291
00:20:44,284 --> 00:20:45,744
إنه على بعد يومين فقط.
292
00:20:49,289 --> 00:20:51,250
لا يبدو أنك مسرور جدًا.
293
00:20:52,334 --> 00:20:55,837
لقد تم اصطحابي بعيدًا عندما كنت صغيرًا جدًا.
294
00:20:55,921 --> 00:20:59,049
لا أتذكر الكثير عنها.
295
00:20:59,132 --> 00:21:01,385
وأنا أشك في أي شخص هناك
سوف يتذكرني.
296
00:21:03,428 --> 00:21:05,722
أنت لا تعرف أبدا.
297
00:21:05,806 --> 00:21:08,600
يبدو أنك لا تنسى للغاية بالنسبة لي.
298
00:21:11,019 --> 00:21:13,981
أنا ممتن جدًا لما فعلته،
كابتن.
299
00:21:16,024 --> 00:21:18,902
أريد أن أكافئك على لطفك.
300
00:21:19,319 --> 00:21:20,988
هذا ليس ضروريا.
301
00:21:21,071 --> 00:21:22,322
أنا أعرف.
302
00:21:23,448 --> 00:21:24,658
راجين انت...
303
00:21:25,492 --> 00:21:28,620
هناك سبب لأخذي من منزلي.
304
00:21:29,496 --> 00:21:32,332
لدي هدايا معينة
305
00:21:33,083 --> 00:21:35,669
هل تريد مني أن تظهر لك؟
306
00:21:37,129 --> 00:21:42,259
هذا... في الحقيقة ليس شيئًا...
307
00:21:46,346 --> 00:21:48,223
كل شيء على ما يرام.
308
00:21:51,727 --> 00:21:54,438
(هسهسة خافتة)
309
00:22:22,716 --> 00:22:24,051
كابتن.
310
00:22:25,052 --> 00:22:26,470
هل هناك خطأ ما؟
311
00:22:28,346 --> 00:22:29,431
لا.
312
00:22:30,807 --> 00:22:33,852
حسنا، أردت فقط أن أقول
شكرا لك مرة أخرى.
313
00:22:35,437 --> 00:22:37,481
سنغادر المدار قريبا.
314
00:22:39,149 --> 00:22:40,233
طاب مساؤك.
315
00:22:40,317 --> 00:22:41,443
(دقات الباب)
316
00:22:41,526 --> 00:22:43,028
ليلة سعيدة.
317
00:22:54,706 --> 00:22:56,041
ما هو الضغط الجزيئي؟
318
00:22:56,124 --> 00:22:57,834
ما يصل إلى 1100 وحدة.
319
00:22:57,918 --> 00:22:59,169
يا فتى، هذه الأشياء صعبة.
320
00:22:59,252 --> 00:23:00,837
(التصفير)
321
00:23:00,921 --> 00:23:04,925
تقليل قصف ثيتا
بنسبة 6%...لا 7%.
322
00:23:06,551 --> 00:23:09,346
الضغط لا يزال يرتفع، 1400 وحدة.
323
00:23:09,763 --> 00:23:11,431
1,430.
324
00:23:11,515 --> 00:23:13,600
عليك اللعنة! (تنهد)
325
00:23:13,683 --> 00:23:15,894
قتل إشعاع ثيتا تماما.
326
00:23:15,977 --> 00:23:17,270
(يستمر التصفير)
327
00:23:18,647 --> 00:23:19,815
لا تأثير.
328
00:23:20,398 --> 00:23:22,818
يجب أن نغلق هذا القسم ونغادر.
329
00:23:22,901 --> 00:23:25,403
انفجار مستمر من إشعاع الدلتا
قد تفعل الخدعة.
330
00:23:25,487 --> 00:23:27,781
وربما لا. يجب علينا الإخلاء.
331
00:23:27,864 --> 00:23:30,075
سأقوم برفع الدلتا إلى 80%.
332
00:23:32,744 --> 00:23:33,995
انها لا تعمل.
333
00:23:34,079 --> 00:23:35,580
مرحبًا بك في المغادرة.
334
00:23:35,664 --> 00:23:37,290
الضغط يصل إلى 2000 وحدة.
335
00:23:37,374 --> 00:23:39,376
-(صافرة الإنذار التحذيرية)
-القائد!
336
00:23:50,303 --> 00:23:51,304
(السعال)
337
00:23:55,267 --> 00:23:58,353
بعض حساباتنا
ربما كان خارج قليلا.
338
00:23:58,895 --> 00:24:00,897
لقد عدنا إلى المربع الأول.
339
00:24:02,399 --> 00:24:03,692
(تنهد)
340
00:24:04,025 --> 00:24:05,610
لقد عملنا لمدة ست ساعات.
341
00:24:05,694 --> 00:24:07,070
أقترح أن نأخذ استراحة.
342
00:24:07,821 --> 00:24:09,156
لا أستطيع الجدال مع ذلك.
343
00:24:09,239 --> 00:24:11,449
تعال إلى غرفتي في نصف ساعة.
344
00:24:11,533 --> 00:24:13,493
سوف نستأنف نظام الضغط العصبي الخاص بك
345
00:24:13,577 --> 00:24:14,953
سأكون بخير.
346
00:24:15,036 --> 00:24:17,664
أفضّل أن تكون مرتاحًا
قبل أن نقوم بمحاولة أخرى.
347
00:24:41,980 --> 00:24:43,106
أيمكنني مساعدتك؟
348
00:24:45,358 --> 00:24:47,861
قال الكابتن أن كل شيء على ما يرام
إذا تركت مسكني.
349
00:24:47,944 --> 00:24:50,155
-أنا راجيين.
-أنا أعرف.
350
00:24:50,947 --> 00:24:52,824
الأخبار تنتقل بسرعة على متن سفينة فضائية.
351
00:24:52,908 --> 00:24:54,534
أنا الملازم هوشي ساتو.
352
00:24:56,119 --> 00:24:57,370
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.
353
00:25:00,498 --> 00:25:03,585
كنت أبحث عن قاعة الطعام.
354
00:25:04,753 --> 00:25:07,255
أنا فقط يحدث أن أذهب بهذه الطريقة.
355
00:25:12,427 --> 00:25:14,804
ما هي وظيفتك هنا؟
356
00:25:14,888 --> 00:25:17,766
أنا ضابط اتصالات السفينة.
357
00:25:17,849 --> 00:25:19,351
أرى.
358
00:25:21,811 --> 00:25:23,939
أحب أن أسمع لغتك.
359
00:25:29,277 --> 00:25:32,197
في الواقع، أنا أتكلم قليلة جدا.
360
00:25:53,134 --> 00:25:54,469
يجب أن تكون T'Pol.
361
00:26:03,979 --> 00:26:07,524
لم أقصد أن أذهلك.
اسمي راجين.
362
00:26:07,983 --> 00:26:09,359
أنا أعرف من أنت.
363
00:26:10,360 --> 00:26:12,112
ما الذي تفعله هنا؟
364
00:26:12,779 --> 00:26:14,406
كان بابك مفتوحا.
365
00:26:15,407 --> 00:26:16,741
هذا ليس محتملا.
366
00:26:17,534 --> 00:26:20,370
كنت آمل أن يكون لدينا فرصة للحديث.
367
00:26:21,079 --> 00:26:24,082
ربما كنت غير مألوف
مع بروتوكولاتنا،
368
00:26:24,165 --> 00:26:28,336
لكنه غير مقبول
لكي تكون في غرفتي دون دعوة.
369
00:26:28,420 --> 00:26:30,839
لم أكن أعتقد أنك تمانع.
370
00:26:32,090 --> 00:26:34,551
-أخشى...
-أنت فولكان.
371
00:26:34,634 --> 00:26:36,928
على متن سفينة مليئة بالبشر.
372
00:26:37,012 --> 00:26:38,305
لماذا؟
373
00:26:40,181 --> 00:26:42,600
البركان والبشر حلفاء.
374
00:26:45,145 --> 00:26:46,688
الآن يرجى المغادرة.
375
00:26:49,399 --> 00:26:52,068
-ماذا تفعل؟
-لا تقاوم.
376
00:26:54,070 --> 00:26:55,905
أحتاج منك أن تغادر.
377
00:26:58,033 --> 00:27:00,076
لديك عقل منضبط.
378
00:27:00,577 --> 00:27:03,330
أنت مسيطر على عواطفك.
379
00:27:04,247 --> 00:27:05,665
(همساً) حاول أن تتركه.
380
00:27:06,583 --> 00:27:08,501
(تنهد بعمق)
381
00:27:09,127 --> 00:27:10,295
أفضل.
382
00:27:16,926 --> 00:27:19,095
(يتنفس بعمق)
383
00:27:26,686 --> 00:27:28,104
توقف.
384
00:27:28,938 --> 00:27:30,273
اتركه.
385
00:27:37,655 --> 00:27:38,948
(دقات الباب)
386
00:27:45,205 --> 00:27:46,581
(الدقات)
387
00:27:47,957 --> 00:27:49,125
(لهث)
388
00:27:49,209 --> 00:27:51,503
(الهمهمات)
389
00:27:53,088 --> 00:27:55,840
(كلاهما الشخير)
390
00:27:59,594 --> 00:28:01,054
لا!
391
00:28:01,137 --> 00:28:02,680
-(دقات الباب)
-لا!
392
00:28:03,932 --> 00:28:05,600
- (صافرة الاتصال)
-تاكر إلى الجسر.
393
00:28:05,683 --> 00:28:06,810
أنثى: تفضل.
394
00:28:06,893 --> 00:28:09,187
هل يمكن أن تخبرني أين هو T'Pol؟
395
00:28:09,270 --> 00:28:11,064
إنها في مسكنها يا سيدي.
396
00:28:14,401 --> 00:28:16,277
(التصفير)
397
00:28:25,662 --> 00:28:26,704
(الهمهمات)
398
00:28:36,297 --> 00:28:39,008
- (صافرة الاتصال)
-تاكر للأمن.
399
00:28:41,136 --> 00:28:43,388
-أحتاج إلى المساعدة.
-ذكر الزواحف: هل كنت ناجحًا؟
400
00:28:43,471 --> 00:28:46,558
لدي ما تريد.
يمكنني استخدام جهاز النقل الخاص بهم،
401
00:28:46,641 --> 00:28:49,018
ولكن عليك أن تكون كذلك
في حدود 10.000 كيلومتر.
402
00:28:49,102 --> 00:28:50,854
ذكر الزواحف:
أرسل إلينا إشارة عندما تكون جاهزًا.
403
00:28:55,316 --> 00:28:57,402
هل هناك خطأ ما؟
404
00:28:57,485 --> 00:28:59,279
الكابتن يود رؤيتك.
405
00:28:59,904 --> 00:29:03,158
ليست هناك حاجة لإزعاج الكابتن.
406
00:29:03,825 --> 00:29:05,660
لدي أوامري.
407
00:29:05,744 --> 00:29:06,870
وأنا كذلك.
408
00:29:06,953 --> 00:29:08,580
صه.
409
00:29:41,654 --> 00:29:43,531
(تنهد)
410
00:29:50,914 --> 00:29:52,123
(الهمهمات)
411
00:30:23,780 --> 00:30:25,573
هل أنت في النطاق؟
412
00:30:26,366 --> 00:30:27,742
يرد!
413
00:30:29,452 --> 00:30:31,663
ترك قريبا جدا؟
414
00:30:38,294 --> 00:30:40,046
لقد قمنا بالتشويش على إشارتك.
415
00:30:40,129 --> 00:30:41,923
لا يستطيع أصدقاؤك سماعك.
416
00:30:43,424 --> 00:30:45,093
من هم؟
417
00:30:54,269 --> 00:30:55,687
خذها إلى العميد.
418
00:31:02,193 --> 00:31:04,112
يجب أن تسمح لي بإجراء فحص للأعصاب.
419
00:31:04,195 --> 00:31:05,989
سأكون بخير.
420
00:31:06,072 --> 00:31:07,657
ماذا حدث لها؟
421
00:31:07,740 --> 00:31:09,701
لا أستطيع حتى أن أبدأ في التكهن.
422
00:31:09,784 --> 00:31:12,078
لقد عانت من اضطرابات
في جميع أنحاء قشرتها الحديثة.
423
00:31:12,161 --> 00:31:14,455
ولو كانت إنسانة
أو دينوبولان لهذه المسألة،
424
00:31:14,539 --> 00:31:15,832
ربما تكون ميتة.
425
00:31:15,915 --> 00:31:20,545
لكن الفيزيولوجيا العصبية فولكان
هو قدر كبير أكثر مرونة من بلدنا.
426
00:31:20,628 --> 00:31:22,088
أريد أن أتحدث معها.
427
00:31:22,171 --> 00:31:24,674
لا بد لي من الانتهاء
علاج إصاباتها أولا.
428
00:31:24,757 --> 00:31:27,427
-حتى متى؟
- بضع ساعات.
429
00:31:36,728 --> 00:31:38,938
اطلب من فلوكس أن يلقي نظرة على رأسك.
430
00:31:51,534 --> 00:31:52,744
(زمارة)
431
00:31:54,996 --> 00:31:57,248
بمن كنت تحاول الاتصال؟
432
00:31:57,332 --> 00:31:58,625
أنا آسف.
433
00:31:58,708 --> 00:32:01,085
-لقد سألتك سؤالا.
-لا أستطيع الإجابة عليه.
434
00:32:05,173 --> 00:32:06,716
ماذا فعلت لـ T'Pol؟
435
00:32:06,799 --> 00:32:08,635
لم يكن عليها أن تقاوم.
436
00:32:10,970 --> 00:32:12,388
من أنت؟
437
00:32:12,472 --> 00:32:15,433
أخبرتك. اسمي راجين.
438
00:32:15,516 --> 00:32:17,352
هذا صحيح.
439
00:32:17,435 --> 00:32:20,897
خطفت عندما كنت طفلاً
بيعت في حياة العبودية.
440
00:32:21,898 --> 00:32:24,567
وكانت مجرد صدفة
أنك حدث للهروب
441
00:32:24,651 --> 00:32:26,903
عندما كنت في ذلك السوق.
442
00:32:28,279 --> 00:32:30,823
كان الكيميائي يعلم أنني كذلك
أبحث عن معلومات حول شيندي.
443
00:32:30,907 --> 00:32:33,493
هل هذا سبب ظهورك بهذه السهولة؟
444
00:32:34,577 --> 00:32:38,039
الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أخبرك به
هو أنك في خطر.
445
00:32:38,122 --> 00:32:40,583
هل ترغب في أن تكون أكثر تحديدًا؟
446
00:32:41,209 --> 00:32:44,420
إذا قلت أي شيء آخر، فسوف يقتلونني.
447
00:32:46,005 --> 00:32:48,883
من؟ شيندي ؟
448
00:32:51,552 --> 00:32:53,638
كيف تعرف أنني لن أفعل نفس الشيء؟
449
00:32:59,310 --> 00:33:01,771
صحيح أنني خدعتك.
450
00:33:02,981 --> 00:33:06,484
ولكن هذا لم يتخذ قرارك
لمساعدتي أي أقل الإعجاب.
451
00:33:07,276 --> 00:33:09,612
لا أريد أن أراك متضرراً يا كابتن.
452
00:33:11,072 --> 00:33:14,659
أفضل شيء يمكنك فعله هو أن تتركني أذهب.
453
00:33:16,285 --> 00:33:18,538
أخبرني بمن اتصلت.
454
00:33:19,956 --> 00:33:20,999
من؟
455
00:33:22,333 --> 00:33:24,419
-(صافرة الاتصال الداخلي)
-مالكولم: الجسر إلى الكابتن آرتشر.
456
00:33:32,218 --> 00:33:33,469
آرتشر: تفضل.
457
00:33:33,553 --> 00:33:36,347
مالكولم: سفينتين
يقتربون من الخلف.
458
00:33:36,431 --> 00:33:38,224
سيدي، العلامات الحيوية
تطابق الملف الجيني
459
00:33:38,307 --> 00:33:40,143
لطيار Xindi الذي هاجم الأرض.
460
00:33:40,977 --> 00:33:43,855
طلاء الهيكل بكامل طاقته ،
الوقوف بجانب الأسلحة.
461
00:33:46,607 --> 00:33:48,109
الأنواع الزواحف.
462
00:33:49,235 --> 00:33:51,154
إنهم هم الذين أرسلوك.
463
00:33:54,282 --> 00:33:56,200
لم يكن لدي خيار.
464
00:34:08,296 --> 00:34:09,589
(الهادر)
465
00:34:09,672 --> 00:34:11,966
نحن نخرج من الاعوجاج.
466
00:34:22,810 --> 00:34:25,146
أفترض أنهم هنا من أجلك.
467
00:34:27,857 --> 00:34:31,277
لن يؤذيوا أحداً
إذا تركتني أذهب.
468
00:34:31,527 --> 00:34:33,946
سامحني إذا لم أفعل
خذ كلامك في ذلك
469
00:34:34,030 --> 00:34:37,283
لكنهم قتلوا
سبعة ملايين شخص على كوكبي.
470
00:34:37,366 --> 00:34:39,410
-(صفارة الاتصال الداخلي)
-مالكولم: الجسر للكابتن
471
00:34:40,828 --> 00:34:42,413
المضي قدما.
472
00:34:42,497 --> 00:34:44,957
السفينة الصغيرة تقترب
ميناء الإرساء الأيمن.
473
00:34:45,041 --> 00:34:47,001
أغلق غرفة معادلة الضغط تلك وأرسل فرق الأمن.
474
00:34:47,085 --> 00:34:48,294
أنا في طريقي.
475
00:34:52,882 --> 00:34:54,342
ماذا كانت مهمتك؟
476
00:35:00,973 --> 00:35:04,227
-أرادوا المعلومات.
-عن ما؟
477
00:35:06,145 --> 00:35:07,313
عنك.
478
00:35:09,315 --> 00:35:10,900
إنهم يصنعون سلاحاً
479
00:35:10,983 --> 00:35:12,110
نحن نعرف ذلك.
480
00:35:13,653 --> 00:35:15,363
هذا مختلف.
481
00:35:15,446 --> 00:35:16,948
سلاح بيولوجي.
482
00:35:18,908 --> 00:35:20,159
استمر.
483
00:35:21,285 --> 00:35:25,123
إنهم بحاجة إلى بيانات حول الأنواع الخاصة بك
قبل أن يتمكنوا من البدء.
484
00:35:25,957 --> 00:35:27,792
أين يصنعون السلاح؟
485
00:35:27,875 --> 00:35:29,544
لا أعرف.
486
00:35:29,627 --> 00:35:32,213
-متى سيكون جاهزا؟
-لا أعرف.
487
00:35:37,301 --> 00:35:39,095
ولم يخبروني بأي شيء آخر.
488
00:35:41,556 --> 00:35:43,641
احصل على التفاصيل الأمنية هنا.
489
00:35:44,642 --> 00:35:46,394
لا أحد يأخذها إلى أي مكان.
490
00:36:16,007 --> 00:36:17,341
تراجع!
491
00:36:23,723 --> 00:36:25,766
(الهمهمات)
492
00:36:25,850 --> 00:36:27,310
(يئن)
493
00:36:45,536 --> 00:36:48,331
ثلاث حفلات الصعود ،
خمسة رجال على الأقل لكل منهم.
494
00:36:48,414 --> 00:36:49,749
إنهم يتجهون إلى العميد.
495
00:36:49,832 --> 00:36:51,626
حاول أن تقطعهم.
496
00:36:52,543 --> 00:36:54,003
أنت معي.
497
00:37:09,227 --> 00:37:11,187
(الهمهمات)
498
00:37:38,464 --> 00:37:40,758
(كل تأوه)
499
00:37:47,807 --> 00:37:48,849
(قعقعة)
500
00:37:48,933 --> 00:37:50,393
(حرائق الأسلحة)
501
00:37:52,853 --> 00:37:55,189
(صافرة عالية النبرة)
502
00:38:18,838 --> 00:38:20,131
(الشخير)
503
00:38:35,187 --> 00:38:36,689
(الهمهمات)
504
00:38:43,821 --> 00:38:45,323
(الهمهمات)
505
00:38:47,199 --> 00:38:48,743
(يلهث)
506
00:38:48,826 --> 00:38:51,370
(التصفير)
507
00:38:52,330 --> 00:38:54,707
-آرتشر إلى الجسر.
-ترافيس: تفضل.
508
00:38:54,790 --> 00:38:57,084
لا تدع تلك السفن تفلت!
تكمن في دورة السعي.
509
00:38:57,168 --> 00:38:58,586
نعم يا سيدي.
510
00:39:10,806 --> 00:39:12,475
لقد مات يا سيدي.
511
00:39:12,558 --> 00:39:14,018
-(صفارة الاتصال الداخلي)
-الكابتن.
512
00:39:14,101 --> 00:39:17,146
تلك السفن دخلت للتو
نوع من الدوامة.
513
00:39:17,229 --> 00:39:18,230
(التصفير)
514
00:39:18,314 --> 00:39:19,523
لقد رحلوا.
515
00:39:19,607 --> 00:39:21,776
(يلهث)
516
00:39:29,283 --> 00:39:32,286
تم إطلاق هذه الغدة
جرعة قاتلة من السم العصبي
517
00:39:32,370 --> 00:39:34,121
إلى مجرى دمه.
518
00:39:34,205 --> 00:39:36,916
أي نوع من الأنواع يولد
مع غدة انتحارية؟
519
00:39:36,999 --> 00:39:42,046
ليس هذا. وتم تعزيزه جراحيا،
إذا كنت تستطيع أن نسميها تعزيزا.
520
00:39:42,129 --> 00:39:44,882
أريد تشريحاً كاملاً للجثة يا دكتور.
521
00:39:44,965 --> 00:39:48,094
واطلب من مالكولم أن يفكك هذا السلاح.
522
00:39:48,177 --> 00:39:50,471
أريد أن أعرف
نطاقها، انتاج الطاقة،
523
00:39:50,554 --> 00:39:52,515
وكيف يمكننا الدفاع ضدها.
524
00:39:52,598 --> 00:39:53,891
نعم يا سيدي.
525
00:39:57,520 --> 00:39:58,771
هل أنت بخير؟
526
00:39:59,647 --> 00:40:00,981
نعم.
527
00:40:01,065 --> 00:40:02,024
جيد.
528
00:40:02,108 --> 00:40:05,903
لأني أريد التحليل
من عمليات المسح التي قمنا بها لسفن شيندي تلك
529
00:40:05,986 --> 00:40:08,364
ومعرفة ما تستطيع
عن تلك الدوامة التي مروا بها.
530
00:40:08,447 --> 00:40:11,242
لا أريدهم أن يدخلوا
غير معلنة مرة أخرى.
531
00:40:11,325 --> 00:40:12,910
مرفوض.
532
00:40:21,877 --> 00:40:24,672
لقد عرضت كل عملنا للخطر.
533
00:40:24,755 --> 00:40:27,133
وكشفنا أمام البشر.
534
00:40:27,216 --> 00:40:29,427
سمح لأحد جنودك
ليتم القبض عليه.
535
00:40:29,510 --> 00:40:31,387
آه! ولم يؤخذ حيا.
536
00:40:31,470 --> 00:40:33,722
لقد وافقت على إعطائي المزيد من الوقت.
537
00:40:34,432 --> 00:40:37,685
ليس لديك بيانات كافية
لبناء السلاح البيولوجي.
538
00:40:38,060 --> 00:40:39,311
أليس كذلك؟
539
00:40:41,981 --> 00:40:43,232
أحضرها!
540
00:40:43,315 --> 00:40:44,525
(خطوات تقترب)
541
00:40:51,907 --> 00:40:53,159
أظهرهم.
542
00:40:57,204 --> 00:40:58,330
تبين لهم!
543
00:41:12,803 --> 00:41:15,139
لم نتمكن من متابعة السلاح البيولوجي
544
00:41:15,222 --> 00:41:20,019
لأنه لم يكن لدينا معلومات كافية
عن البشر.
545
00:41:22,813 --> 00:41:24,482
الآن نحن نفعل.
546
00:41:24,690 --> 00:41:27,443
{\an8}(صراخ)
547
00:41:28,027 --> 00:41:32,239
هل تتوقع منا أن نكافئك؟
لهذا الفعل من العصيان؟
548
00:41:34,074 --> 00:41:37,328
وهذا جعلنا أكثر عرضة للخطر
مما كنا عليه من قبل.
549
00:41:37,411 --> 00:41:38,913
هناك المزيد لهؤلاء البشر
550
00:41:38,996 --> 00:41:41,165
مما يمكنك تعلمه
من مجموعة من عمليات المسح البيومترية.
551
00:41:41,248 --> 00:41:42,583
هذا يكفي!
552
00:41:43,792 --> 00:41:44,919
خذها.